чудовищный шум — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чудовищный шум»
чудовищный шум — другие примеры
Под окном вы привели в действие механизм, который создал чудовищный шум убийства, уже свершенного Вами.
Once beneath the window, ...you activate the mechanism most crude that creates the hideous sound of a murder that you had already committed.
Чудовищный шум, да, мистер Элсворт?
The noise is terrible, isn't it, Mr Ellsworth?
Ночь устрашающа, чудовищный шум.
The night is horrific, the noise unspeakable.
И при всем этом там чудовищный шум и страшно.
And it's just unspeakably noisy and horrific.
— Но произведут чудовищный шум
but it will make an awful lot of noise.