чудовищная трагедия — перевод на английский

чудовищная трагедия — meaningless tragedy

Мы делаем все от нас зависящее для решения этой чудовищной трагедии.
We're doing all we can to solve this meaningless tragedy.
Мы делаем все возможное, для решения этой чудовищной трагедии.
We're doing all we can to solve this meaningless tragedy.

чудовищная трагедия — другие примеры

Всё, что с тобой случилось было чудовищной трагедией.
All that has befallen you— it was a terrible tragedy.
Хотя мой отец и переживает чудовищную трагедию своей жизни... воспринимая способность просто одеть брюки каждое утро как дар, он все равно мужественно борется, и это делает его героем.
Although my Dad has experienced enormous tragedy in his life... just putting his pants on every morning is a gift... he bravely soldiers on, and that makes him a hero.
Ввиду этой чудовищной трагедии, полагаю, вы временно приостановите свою кампанию?
In the wake of this senseless tragedy, I imagine you'll be temporarily suspending your campaign?
Чудовищные трагедии помогают карьере.
Enormous tragedies make career cases.