чудный вечер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чудный вечер»

чудный вечерlovely evening

Что за чудный вечер.
Oh, what a lovely evening.
Ты сможешь провести дома чудный вечер.
So, you can still have a lovely evening at home.
Кто даст 15 баков за чудный вечер с Лорой?
Who's got 15 bucks for a lovely evening with Laura?
Мы с тобой проведём чудный вечер.
You and I having a lovely evening.
Чудный вечер.
What a lovely evening.