чудные цветы — перевод на английский

чудные цветы — nice flowers

Чудные цветы продаёт твой Учитель.
These are nice flowers your Teacher sells.
Я надеюсь, что он пришлет свои чудные цветы на алтарь тела христова.
I hope we'll have nice flowers for the altar at Corpus Christi.
advertisement

чудные цветы — lovely flowers

Заметь, чудные цветы были и в дамской уборной тоже.
Mind you, they had lovely flowers in the ladies loo.
— Какие чудные цветы.
What lovely flowers!
advertisement

чудные цветы — другие примеры

Там такие чудные цветы!
Those brooms, great!
Боже, какие чудные цветы.
Oh my God, look at those flowers.
Как грозному воину, вроде тебя, достался этот чудный цветок?
How did a grim thing like you win such a flower?
И такой чудный цвет.
And it's such a lovely colour.