чудное время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чудное время»

чудное время — другие примеры

Какое чудное время для признаний в любви
What a lovely way to say how much you love me
Выпускали змея, Мать, провели чудное время.
Flying a kite, Mother, and having a wonderful time.
* Реально недостает честности и чудного времени *
# Totally miss the honesty and special times #
Но раньше, ты никогда этого не делал и это значит, как будто начались чудные времена.
Sure. But you never have before, and it seems like a really odd time to start.