чудесный случай — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чудесный случай»

чудесный случай — другие примеры

Но воротимся к нашим дамам. Они пропустили чудесный случай.
To return to your ladies, what a chance they have lost.
Знай же: чудесный случай — добрая Фортуна, моя владычица, Врагов моих направила сюда.
By accident most strange, bountiful fortune, now my dear lady, hath mine enemies brought to this shore;
Это было вдохновляюще, если не сказать больше, новые звезды Бродвея вместе со старыми, и по такому чудесному случаю.
This was inspired, to say the least. New Broadway mixing with old, plus this amazing cause.