чудесные мечты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чудесные мечты»

чудесные мечтыwonderful dream

Знаешь, когда в мыслях возвращаешься ко временам, когда ты был моложе, и у тебя были чудесные мечты?
You know how you think back... to when you were younger and you had wonderful dreams.
Чудесная мечта, папа
* A wonderful dream, Papa *
advertisement

чудесные мечты — другие примеры

Мне просто не хотелось бы быть свидетелем крушения чудесной мечты.
I just wouldn't want to see this beautiful dream of yours collapse.
Сара, это чудесная мечта.
Sara, you know, it's a wonderful thought.
Победа будет очень, очень, очень чудесной мечтой, ставшей реальностью, потому что это будет означать, что...
I think a little of everyone has worn it. And then I'll put a belt with it.
Это чудесная мечта, сын, но хорошего понемножку.
It's a lovely dream, son, but enough is enough.