чудесные звуки — перевод на английский

чудесные звуки — that a wonderful sound

Я стояла перед зеркалом и шевелила губами, и воображала, что из них выходят чудесные звуки, звуки, что заставляют людей выглядеть такими восторженными, такими счастливыми! Музыка!
I'd stand in front of a mirror and move my mouth... and pretend that wonderful sounds were coming out... sounds that made people look so ecstatic, so happy... music!
Чудесный звук, правда?
Isn't that a wonderful sound?
advertisement

чудесные звуки — другие примеры

Их окутывает туман моих грез под чудесные звуки пастушьего рожка.
The mist of my dreams surrounds them. They walk in beauty to the music of a shepherd's pipe.
Эти чудесные звуки...
These wonderful tunes...
А теперь послушаем чудесные звуки её трёхстворчатого клапана.
— Too bad. Now listen to the dulcet tones of Andie's tricuspid valve.
И чудесные звуки никогда больше не польются по воле этих прекрасных пальчиков?
Never let those lovely fingers make sweet melody?
Чудесные звуки. Моя жена их больше не услышит.
It's a beautiful sound, which my wife will never hear again.