чудесное совпадение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чудесное совпадение»
чудесное совпадение — marvelous coincidence
И что за чудесное совпадение, что превращение соломы в золото — по счастливой случайности — то, что я люблю делать.
And what a marvelous coincidence that spinning straw into gold just so happens to be something that I like to do.
Теперь я понимаю... что это было чудесное совпадение.
I know now it wasn't... that it was a marvelous coincidence.
чудесное совпадение — другие примеры
Это что, чудесное совпадение, или ты знал, что она едет этим поездом?
Is this a freakish coincidence, or did you know she takes this train?
Какое чудесное совпадение!
It's an amazing coincidence!
Какое чудесное совпадение.
What an adorable coincidence.
Какое чудесное совпадение.
What a fabulous coincidence.
Какое чудесное совпадение.
What a wonderful coincidence.
Показать ещё примеры...