чудесная комната — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чудесная комната»

чудесная комнатаlovely room

— Какая чудесная комната.
What a lovely room.
Чудесная комната.
Lovely room.
Он, наверно, выставил бы кого-то, вам отвели бы чудесную комнату номер для новобрачных; вам и вашей прелестной девочке.
He'd probably turn some troopers out, so you could have a lovely room a bridal suite, for you and your lovely girl.
advertisement

чудесная комнатаnice room

И у меня чудесная комната, и я могу встретить чудесного парня.
And I have a nice room and I could meet a nice boy.
Мы сможем пожениться и жить в моей чудесной комнате.
And we could get married and live in my nice room.
advertisement

чудесная комната — другие примеры

Это чудесная комната.
It's a very nice room.
Я женюсь, Пул. Через несколько недель она будет тут, под этой чудесной крышой... в этой чудесной комнате, моей женой.
I'm going to be married, Poole.
У нас наверху есть чудесная комната для гостей.
We have a very nice guest room upstairs.
Парню повезло, он нашел такую чудесную комнату с очаровательной хозяйкой.
He was fortunate indeed, to find such a comfortable home and with such an charming landlady.
А здесь чудесная комната творчества и отдыха.
And here is the lovely recreation and relaxation room.
Показать ещё примеры...