чудесная погода — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «чудесная погода»

«Чудесная погода» на английский язык переводится как «wonderful weather».

Варианты перевода словосочетания «чудесная погода»

чудесная погодаwonderful weather

— Какая чудесная погода, просто рай!
— What a wonderful weather, it's like heaven !
В Кассисе была такая чудесная погода.
We had wonderful weather in Cassis.

чудесная погодаweather is nice

Сегодня чудесная погода.
Yes, the weather is nice today.
Какая чудесная погода.
The weather is nice.

чудесная погодаweather's

В последние дни стояла чудесная погода, и я подумала, может, мы могли бы встретиться на свежем воздухе.
Well, the weather's been so nice lately, I was thinking we could do something outdoors.
Мне кажется, будет чудесная погода.
I think the weather's set to be lovely.

чудесная погодаbeautiful weather

Как дела? — Чудесная погода.
Beautiful weather.
У нас нет пляжей, чудесной погоды, солнца и множества горячих девочек на роликах.
We don't have beaches and beautiful weather and sunshine and hot babes roller-skating all over.

чудесная погода — другие примеры

Чудесная погода для розыска.
Lovely weather for a manhunt.
Там всегда чудесная погода, всегда солнечная, приятная и тёплая.
The weather is always beautiful there, always sunny and nice and warm.
— На улице чудесная погода, правда?
We've been having such lovely weather, don't you think?
Да еще в такую чудесную погоду.
Particularly when the weather was so charming.
На следующий день в Догвилле была чудесная погода.
The next day was a beautiful day in Dogville.
Показать ещё примеры...