чувствую себя дешёвкой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувствую себя дешёвкой»

чувствую себя дешёвкойfeel cheap

Но Вы сказали, что это заставляет Вас чувствовать себя дешёвкой?
But you said it made you feel cheap.
Заставляешь меня чувствовать себя дешевкой.
You're making me feel cheap.
А ты не чувствуешь себя дешевкой?
Right. This doesn't make you feel cheap?
Просто из-за этого, я чувствую себя дешевкой.
It just, it makes me feel cheap.
Чувствую себя дешевкой.
Boy, do I feel cheap.