чувство собственной непогрешимости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувство собственной непогрешимости»

чувство собственной непогрешимости — другие примеры

Я знаю, что ты не слышишь меня, спрятавшись за воинским чувством собственной непогрешимости, но двуличный тип вроде тебя ни секунды бы не продержался на улице.
I know you can't hear me 'cause you're trapped in your temple of soldierly self-righteousness, but a two-faced dude like you wouldn't survive a second on the street.