чувство собственной важности — перевод на английский

чувство собственной важности — sense of his own importance

У него было дико преувеличенное чувство собственной важности.
He had a wildly exaggerated sense of his own importance.
Это только раздует еще больше его нелепейшее чувство собственной важности.
It will only inflate his already ridiculous sense of importance.

чувство собственной важности — другие примеры

Если ты ступил на путь разрушения, ведомый необоснованной гордостью и одержимый чувством собственной важности, наслаждайся мнгновениями силы пока ... пока тебя не пристреллили!
If you choose a path of destruction driven by illogical pride and delusional self-importance, you enjoy fleeting power before... Well, being shot and killed.
Он вошел в армейские бараки и внушил чувство собственной важности каждому рядовому.
He'd walk into an army barracks and make every private there feel important.
У тебя нездоровое чувство собственной важности.
You have an inflated sense of your importance.