чувство скорби — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувство скорби»

чувство скорбиgrief

Не дай чувству скорби, вины или сожаления удержать тебя от распоряжения наследством.
Do not allow grief, guilt or regret to hold you back in its employment.
если в детях не проснется нормальное чувство скорби, давить на них опасно. Вы действуете опасно.
But as medical officer, I must warn you that unless the normal grief is tapped and released from these children, you are treading dangerously.
advertisement

чувство скорби — другие примеры

Страна приняла известие о смерти главы государства с чувством скорби.
The Nation has learned.. ..of its President's death with unanimous distress.
Огромное чувство скорби, возникшее в сердцах его народа, исходит из глубокого уважения к нему.
The profound sense of grief felt amongst his people today stems from their respect.