чувство росло — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувство росло»

чувство рослоfeeling grows

Чувство растет.
Feeling grows.
"И это чувство растет
And so the feeling grows
"Чувство растет
So the feeling grows
Нельзя было позволять этим чувствам расти. Не нужно было смотреть на неё.
I never should've let those feelings grow... nor should I have set my gaze on her.

чувство росло — другие примеры

Просто все заходит довольно далеко и мои чувства растут...
Like the further this goes, the more I get feelings and...
Это чувство росло днями.
This feeling has been building for days.
Не знаю. Кажется, ее чувства растут чуть быстрее, чем мои.
I don't know, I think her feelings might be progressing a little faster than mine.