чувство ответственности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувство ответственности»

чувство ответственностиsense of responsibility

Это давало мне чувство ответственности.
It gave me a sense of responsibility.
Но помни ... о чувстве ответственности Амаля.
But, just think... Amal's sense of responsibility.
Взываю к вашему чувству ответственности.
I appeal to your sense of responsibility.
В тебе совсем нет чувства ответственности!
You don't have sense of responsibility!
Хорошо, что у тебя такое крепкое чувство ответственности.
Good that you have such a sturdy sense of responsibility.
Показать ещё примеры для «sense of responsibility»...

чувство ответственностиresponsibility

Но чувство ответственности совсем не то же самое, что чувство вины, верно?
But responsibility isn't the same as guilt.
Если бы твоим воспитанием занимался я, тогда бы знал что такое чувство долга и чувство ответственности!
If I had raised you,you would understand about duty and responsibility.
У тебя есть чувство ответственности.
— You've got a responsibility.
Я прививал ему чувство ответственности.
Essential responsibility being one of them. Something clearly you don't have.
Вы считаете, что он лишен чувства ответственности?
You don't think he has a responsibility?
Показать ещё примеры для «responsibility»...