чувство опасности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чувство опасности»
чувство опасности — sense of danger
Ты потеряла чувство опасности. Это нехорошо.
You've lost all sense of danger.
Она передает чувство опасности, власти.
It conveys a sense of danger, of power.
Да ладно, Алан, где твое чувство опасности?
Come on, Alan, where's your sense of danger?
Кроме того, мне нужен выброс адреналина и немного чувства опасности в моей жизни.
Besides, I need the adrenaline rush. A little sense of danger in my life.
Они кажутся безразличными к любому чувству опасности.
They seem to be immune to any sense of danger.