чувство новизны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувство новизны»

чувство новизны — другие примеры

Сохранится ли в браке чувство новизны?
Whether the novelty of marriage would last.
Ну, поначалу он будет, конечно, может, даже поменяет один-два подгузника, пока не пройдет чувство новизны.
Oh, he'll be there at first, maybe even change a diaper or two until the novelty wears off.