чувство изоляции — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувство изоляции»

чувство изоляцииsense of isolation

Я испытываю такое... такое растущее чувство изоляции.
I have this... this growing sense of isolation.
И чувство изоляции только подогревает его фантазии.
And their sense of isolation would amp up that fantasy.
Но для одной из моих подруг, чувство изоляции стало таким сильным...
But for one of my friends, the sense of isolation was so complete...
Чувство изоляции и разочарования молодых людей, которые чувствуют, что у них нет ничего общего друг с другом, — и с временем, — было великолепно изображено Синджи Сомаи, в его уникальном стиле работы с длинными планами.
The sense of isolation and disappointment among the young people who feel they don't have anything in common with each other and the epoch, has been wonderfully portrayed by Shinji Somai through his unique approach to long takes.