чувство дежавю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувство дежавю»

чувство дежавю — другие примеры

Меня здесь не покидает чувство дежавю...
I'm having a feeling of deja-vu here...
У меня основательное чувство дежавю.
Whoa. I'm getting a serious feeling of déjà vu here.
У тебя не возникает чувство дежавю?
So, have you been feeling a little Déjà vu?
У меня такое мощное чувство дежавю.
I have a most distinct sensation of déjà vu.
Мне тоже никогда не нравилось чувство дежавю.
I've never enjoyed the feeling of deja vu myself.
Показать ещё примеры...