чувство безнаказанности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувство безнаказанности»

чувство безнаказанностиsense of impunity

Считают, как и я когда-то считал, что всё пройдёт тихо, что никто об этом не узнает — чувство безнаказанности.
Believe as I once believed that all goes quiet that no one will ever know — a sense of impunity .
Это может вызвать опасное чувство безнаказанности.
It can create a dangerous sense of impunity.
Это чувство безнаказанности дает нам возможность для маневра.
What you call a sense of impunity gives us room to maneuver.
advertisement

чувство безнаказанности — другие примеры

Они помыкают этим городом с чувством безнаказанности.
They run roughshod over this town with total impunity.