чувствовать энергетику — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувствовать энергетику»

чувствовать энергетику — другие примеры

Ты чувствуешь толпу чувствуешь энергетику людей.
And you just feel their energy.
Мы можем чувствовать энергетику друг друга и отправлять друг другу свои мысли.
— We can feel each other's energy, And send thoughts back and forth.
— Они чувствуют энергетику, так?
— And they pick up vibes, don't they?
Я... Я тренер по персональному росту, так что я хорошо чувствую энергетику людей.
I'm a life coach, so I'm really attuned to people's energies.
Да, извини, Болтунишка, не чувствую энергетики Маверика.
Yeah, sorry, Wordy Nerdy, not feeling the Maverick vibe.