чувствовать себя старухой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувствовать себя старухой»

чувствовать себя старухойfeel very old

Иногда я чувствую себя старухой, будто бы вся моя жизнь уже позади.
Sometimes I feel very old, like my whole life is over.
— Я чувствую себя старухой.
I feel very old.
advertisement

чувствовать себя старухойi feel like an old woman

Так глупо, чувствую себя старухой.
Oh, this is daft. I feel like an old woman!
Чувствую себя старухой.
I feel like an old woman.
advertisement

чувствовать себя старухой — другие примеры

Я чувствую себя старухой.
I feel like I'm over the hill.
Чувствую себя старухой.
I feel like an old granny.
Ты говоришь это, чтобы я не чувствовала себя старухой.
You're just saying that so I don't feel like an old married lady.
А я уже чувствую себя старухой.
And it's so much older than I thought I'd be.