чувствовать себя свежим — перевод на английский

чувствовать себя свежим — feel fresh

Ты сказал ,что ты хочешь этот клуб чтобы чувствовать себя свежим и новым
You said it. You want this club to feel fresh and new.
Сейчас я должна чувствовать себя свежей и открытой к различным возможностям.
Thistimein a person's life is supposed to feel fresh and full of possibility.
Пап, я имел ввиду, чувствовать себя свежо по утрам.
Dad, I meant feeling fresh and awake in the morning.
advertisement

чувствовать себя свежим — другие примеры

Я чувствую себя свежей и отдохнувшей.
I feel so good and cool and rested.
Я чувствую себя свежей и новой, до самой глубины своего естества.
I feel and new fresh, until the depths of his being.
И я опять чувствую себя свежим и снова поражён пониманием того, что все мы на этой большой и замечательной планете Земля живём, используя лишь небольшую часть нашего потенциала.
And I feel completely refreshed and struck again by the realization that all of us on this great big planet Earth live at only a fraction of our potential.
Что ж, я рада, что ты чувствуешь себя свежей.
Well,I'm glad thatyou're feeling refreshed.