чувствовать себя полным кретином — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувствовать себя полным кретином»

чувствовать себя полным кретином — другие примеры

Да! Да! Я чувствую себя полным кретином
— I'm feeling totally stupid.
Я не доверяю людям. Но когда я встречаю кого-то, с кем я на самом деле хочу тусоваться, я чувствую себя полным кретином, когда я сам же все и порчу.
I don't trust a lot of people, so when I meet someone that I actually want to hang out with, it really pisses me off when I screw it up.