чувствовать себя первопроходцами — перевод на английский

чувствовать себя первопроходцами — другие примеры

Странный сумеречный мир открылся моим глазам, я чувствовал себя первопроходцем на чужой планете, чужаком, нарушившим покой таинственного морского сада.
A strange twilight world opened up before me and I felt as the first man to set foot on another planet, an intruder in this mystic garden of the deep.
И не просто ощущать себя ее частью, мы чувствуем себя первопроходцами.
And more than just feeling part of it, we feel like pioneers.