чувствовать себя очень странно — перевод на английский

чувствовать себя очень странно — feeling really weird

Из-за него, я типа чувствую себя очень странно в последнее время.

Like, I've been feeling really weird about him lately.

Я действительно чувствую себя очень странно.

I'm feeling really weird.

То есть, я чувствую себя очень странно, так что, наверное, я и веду себя странно.

I've been acting really weird. I mean, I feel really weird, so I must be acting really weird. I am, right?

Когда я пришла в мою гримёрную, я чувствовала себя очень странно.

By the time I got to my dressing room, I was feeling really weird.

Я чувствую себя очень странно прямо сейчас.

I do feel very strange right now.

Чувствую себя очень странно.

I feel very strange.

Я чувствую себя очень странно.

I feel like the strange one here.

Я чувствую себя очень странно.

I don't feel like myself.

Сначала чувствуешь себя очень странно.

They make you feel weird in the beginning.

Я просто чувствую себя очень странно, особенно по утрам.

I just feel Kinda weird, especially in the mornings.

Я чувствую себя очень странно.

I feel really odd.