чувствовать себя обречённым — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувствовать себя обречённым»

чувствовать себя обречённымfeel like a doomed

Сначала он чувствовал себя обречённым, его состояние менялось от постоянной грусти к неконтролируемому гневу и ярости.
In the beginning, he felt doomed, flip-flopping between intense sadness and uncontrollable anger and fury.
Она должна чувствовать себя обреченной.
She's gonna feel doomed.
И все равно будешь чувствовать себя обреченным в этой дыре.
Probably still feel like a doomed hellhole.
advertisement

чувствовать себя обречённым — другие примеры

Я не чувствую себя обреченным.
I don't feel too doomed.
Чувствуете себя обреченными? Ваш противник запугивает вас?
Have opponents of freedom wrongly intimidated you?