чувствовать себя неуклюжей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувствовать себя неуклюжей»

чувствовать себя неуклюжей — другие примеры

Просто я чувствую себя неуклюжей.
It's just that I feel a little awkward.
Ты чувствовал себя неуклюжим и потным, да?
You're probably feeling awkward and sweaty, huh?
Была дискотека в 7 классе и я не хотел идти, потому что тогда я чувствовал себя неуклюжим
There was a seven grade dance and I didn't wanna go 'cause I was kinda awkward back then.
Не хотел чувствовать себя неуклюже перед своей новой девушкой?
Didn't want to feel un-cool in front of your new girlfriend?