чувствовать себя на высоте — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувствовать себя на высоте»

чувствовать себя на высотеfeel good about herself

Чувствуешь себя на высоте, жулик?
You feel good when you cheat, cheater?
Да, Иди требовалось внимание, чтобы чувствовать себя на высоте.
Yes, Edie needed attention to feel good about herself.
advertisement

чувствовать себя на высоте — другие примеры

Пусть чувствуют себя на высоте.
It makes them feel like experts.
И когда добилась обвинения, чувствовала себя на высоте, и потом, когда вердикт присяжных означал для него казнь...
And so when i got the conviction, i felt great and then.. When the jury sends him to die..