чувствовать себя королём — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувствовать себя королём»

чувствовать себя королёмfeel like a king

Я чувствую себя королем мира.
I feel like the king of the world.
Я чувствую себя королем Англии.
I feel like the king of England.
Но я бы чувствовал себя королём, если бы вы, Даниэлла де Барбарак, согласились стать моей женой.
But I would feel like a king... if you, Danielle de Barbarac... would be my wife.
И я буду чувствовать себя королём!
I shall feel like a king
В новой машине деда мы чувствовали себя королями.
As we cruised in Pops' new ride, we felt like kings.
Показать ещё примеры для «feel like a king»...