чувствовать себя в долгу — перевод на английский

чувствовать себя в долгу — felt i owed

Но я до сих пор чувствую себя в долгу перед ним.
But I still feel like I owe him.
Я ему не сделал ничего плохого, но всегда чувствовал себя в долгу перед ним.
I'd never done anything wrong to him, but somehow... I always felt I owed him something.
advertisement

чувствовать себя в долгу — другие примеры

Ты не должен чувствовать себя в долгу или что-то в этом роде.
Butyou don't have to be grateful or anything like that.
После этого вы стали чувствовать себя в долгу перед братом?
Did that leave you with a sense of obligation to your brother?
Я чувствую себя в долгу перед тобой. И хочу его вернуть.
I feel that the debt I owe you, should be returned.
Я чувствую себя в долгу.
I feel like I owe you something.
Вы, ребята, первыми поверили в меня, так что я чувствую себя в долгу и не мог не прийти, но я думал, мой агент сказал вам, что я не занимаюсь приправами.
Look, you guys gave me my first shot, so I felt I owed it to you to at least take the meeting, but I thought my agent would've told you, I don't do condiments.
Показать ещё примеры...