чувствовать себя вполне комфортно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувствовать себя вполне комфортно»

чувствовать себя вполне комфортно — другие примеры

Алиса и ее друзья чувствуют себя вполне комфортно в земном притяжении, которое составляет 1 g, где «g» — это гравитация Земли.
Alice and her colleagues feel, more or less at home in the gravitational pull of the Earth called one g, «g» for Earth gravity.
Даже то как мы сейчас сидим здесь, очень драматично, и тем не менее мы чувствуем себя вполне комфортно.
Even the way we're sitting right now is so dramatic, and yet we feel so comfortable with it.
Уверяю, что она в полной безопасности и чувствует себя вполне комфортно.
I assure you she's perfectly safe and quite comfortable.
Он чувствует себя вполне комфортно, забирая собственность Джорджа.
He seems pretty comfortable taking George's property.
и я чувствую себя вполне комфортно говоря тебе это потому что я достаточно взрослый, чтобы знать, что я хочу.
I've ever seen, and I feel completely comfortable telling you this because I'm old enough to know what I want.