чувствовать по запаху — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувствовать по запаху»

чувствовать по запахуsmell

Чувствую по запаху, равно как и то, что утром вы помыли голову кремом для бритья, и предпочли вчерашние тако чистке зубов.
I can smell it, like I can smell that you washed your hair with shaving cream this morning, and you chose day-old tacos over brushing your teeth.
Я чувствую по запаху, у вас есть собаки.
I can smell you have dogs.
— Да, я чувствую по запаху.
It's okay, I smell.

чувствовать по запаху — другие примеры

Я чувствую по запаху.
I smell a toad.