чувствовать металл — перевод на английский

чувствовать металл — felt metal

Я чувствую металл во рту, как ты и сказал.

I feel that metal now in my mouth, like you were saying.

Я чувствую металл под кожей в нескольких местах

I can feel metal under my skin some places.

Сзади в машине я чувствовал металл под своим плечом, с острыми краями.

In the back of the vehicle, I felt metal under my shoulder, and it had a sharp edge.

— Ты чувствуешь металл от его дыхания.

You can smell the metal from his breath.

Ты что, хочешь сказать, что не чувствуешь металл в собственном теле?

Are you trying to tell me you can't feel metal In your own body?