чувствовать духов — перевод на английский

чувствовать духов — do you feel the spirit

Тем не менее, я все ещё не чувствую Духа о котором мне говорили.
Yet, I s still do not feel this spirit I am told of.
— Ты чувствуешь дух?
— Can you feel the spirit?
Чувствуешь дух?
Do you feel the spirit?

чувствовать духов — другие примеры

Я чувствую духи моей жены!
I can smell my wife's perfume!
Ты знаешь, как я чувствую духи.
You know how I feel about perfume.
Вот видишь, теперь и ты чувствуешь дух праздника, а?
Yeah, see, now you're getting the spirit of it, huh?
Я почему-то не чувствую духа рождества.
It just doesn't quite feel like Christmas to me.
Я мог чувствовать духи на всем ее пути к учительской.
I could smell her perfume all the way to the staff room.
Показать ещё примеры...