чувствовать благодарность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувствовать благодарность»

чувствовать благодарностьfeel grateful

Дэвид всегда нес свет, и мы все должны чувствовать благодарность за то, что знали его.
David was an affirming flame, and we should all feel grateful for having known him.
Иногда я чувствую благодарность.
Sometimes I feel grateful.
И я должна чувствовать благодарность?
And I'm supposed to feel grateful?
Он похитил вас с улицы, заставил вас смотреть в лицо смерти таким образом, чтобы он мог бы показать свою власть пощадить вашу жизнь, чтобы вы чувствовали благодарность, обязанным, в долгу перед ним, и это сработало.
He snatched you up off of the streets, made you face death so that he could show you he has the power to spare your life so you would feel grateful, beholden, indebted to him, and it's working.
В основном, я... чувствую благодарность.
Mostly I'm... I'm feeling grateful.
Показать ещё примеры для «feel grateful»...