чувствовал на себе ответственность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чувствовал на себе ответственность»
чувствовал на себе ответственность — felt a responsibility
Он был капитаном и, разумеется, чувствовал на себе ответственность.
As a captain, I guess he felt he had that responsibility as well.
— Но я ехала сюда 7 часов, так что я чувствую на себе ответственность за защиту матери.
— I did drive seven hours to get here, so I feel a responsibility to be my mom's advocate.
Вы сказали детективу Мессеру, что чувствовали на себе ответственность спасти всех в грузовике.
Okay.You told Detective Messer you felt a responsibility to rescue everyone from the truck.
чувствовал на себе ответственность — feels responsible
И ты чувствуешь на себе ответственность.
And you feel responsible.
Это очень хорошее утверждение что элита есть частью общества, которая чувствует на себе ответственность за других.
It is a very good statement that the elite is that part of society which feels responsible for the rest.