чувство жалости — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чувство жалости»
чувство жалости — feeling sorry for
Чувство жалости может помочь сейчас, но потом тебе придется подниматься по лестнице, не так ли?
Feeling sorry for yourself may work now, but it won't get you up a flight of stairs.
Так что не испытывай чувство вины, чувство жалости и всё такое.
So you can stop feeling sorry for me or guilty or whatever.
Чувство жалости — это просто повод, чтобы не праздновать собственное счастье.
Feeling sorry for things is just an excuse not to celebrate your own happiness.
У тебя есть чувство жалости к нему?
You manage to feel sorry for him?
Почему? Не то, чтобы я не понимаю твоё чувство жалости, но...
It's not like I don't understand why you'd feel sorry for her, but--
Показать ещё примеры для «feeling sorry for»...