чувствительная струнка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувствительная струнка»

чувствительная струнка — другие примеры

Гомер, мне кажется, я задел, в глубине твоей души, чувствительную струнку.
I seemed to have struck a chord with you today, Homer.