чувственные отношения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувственные отношения»

чувственные отношенияemotional involvement

Если ненадолго вернуться к той гадалке, которая предсказала... чувственных отношения и мужчину средних лет, где ты сегодня ужинаешь?
If we could get back for a moment to that gypsy who predicted... all that about emotional involvements and middle-aged men... what are you doing for dinner tonight?
А я наделся, что ты ищешь чувственных отношений... с невесёлым мужчиной средних лет.
And I was hoping you were looking for an emotional involvement... with a craggy, middle-aged man.
advertisement

чувственные отношения — другие примеры

Вы ничего не знаете о наших сильных и чувственных отношениях!
You know nothing about my deeply loving and committed relationship!