чувства остались — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувства остались»

чувства остались — другие примеры

Да, но ты же не можешь быть уверен, что твои чувства останутся неизменны .
Yes, but you can't know that you'll feel exactly the same way all the time.
В общем, я вспомнил, что ты мне сказала пять лет назад, не думал, правда, что мои чувства останутся прежними.
Anyway, I remembered what you told me five years ago, and I thought my feelings might change.
Мои чувства останутся прежними.
My feelings for you won't change.
Никто не может гарантировать что взаимные чувства останутся навечно.
No one can guarantee how they're going to feel about someone for life.
Думаешь, чувства остались те же?
Do you think it's even the same between us?
Показать ещё примеры...