что-то хочешь от — перевод на английский

что-то хочешь от — something they want

Ты что-то хочешь от меня.
You want something from me.
Если только они чего-то хотят от нас... что-то, что мы можем увидеть.
Unless there's something they want us... something they need us to see.

что-то хочешь от — другие примеры

Ты что-то хочешь от меня.
What do you want?
Вы отказали мне в услуге, и чего-то хотите от меня?
You refuse me a simple favour then you expect to be indulged?
Вы что-то хотите от меня?
Want anything from me?
Но у меня такое чувство, что она чего-то хочет от меня.
But I kind of got the feeling that she was sort of coming on to me.