что-то пытается из — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что-то пытается из»

что-то пытается изsomething inside of me that's trying to

Такое чувство, будто что-то пытается из меня вылезти.
It-it feels like something inside of me that's trying to come out.
Такое чувство, будто что-то пытается из меня вылезти.
It feels like something inside of me that's trying to come out.