что-то очень плохое — перевод на английский

что-то очень плохое — something really bad

Случилось что-то очень плохое?

Something really bad happened.

Я чувствую будто что-то очень плохое случилось здесь.

I feel like something really bad happened here.

Я думаю, что-то очень плохое произошло, и я заблокирован.

I think something really bad happened and I've blocked it out.

Я то думал, что и впрямь сделал что-то очень плохое.

I thought I did something real bad.

— Наверное, ты сделал что-то очень плохое... — Заткнись.. Заткнись..

You must have done something real bad, shut... shut...

Показать ещё примеры для «something really bad»...

Случилось что-то очень плохое.

Something very bad happened.

Случилось или что-то очень хорошее, или что-то очень плохое.

Either something very good happened, or something very bad.

Да, он сделал что-то скверное. Что-то очень плохое, что ты знаешь о нем.

Yes, something he did wrong, something very bad that you know about.

Ты сказал, что сделал что-то очень плохое.

You said that you did something very bad.

Оно делает что-то очень плохое, очень быстро.

It's making something very bad, very fast.

Показать ещё примеры для «something very bad»...