что-то нужно от — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что-то нужно от»

что-то нужно отwant something from

Это тебе что-то нужно от меня.
You want something from me.
Итак, мы знаем, что им что-то нужно от Герреро, то, что он оставил в офисе.
Well, we know that they want something from Guerrero, something that he left in the office.
Когда на тебя сваливаются деньги, вдруг всем становится что-то нужно от тебя.
When you hit it like us, suddenly everyone wants something from you.
Если ты поднялся сюда, то наверняка тебе что-то нужно от меня.
You wouldn't've climbed all this way, if you didn't want something.
Вам что-то нужно от меня, г-н Фельдман?
Did you want something from me, Mr. Feldman?
Показать ещё примеры для «want something from»...