что-то известно о — перевод на английский

что-то известно о — know something about

Вам что-то известно о деле? Да.

Know something about this case?

Возможно ему что-то известно о моем сыне.

He might know something about my son

Думаю, Кларку что-то известно о моей кузине Хлое Салливан.

I think Clark might know something about my cousin Chloe's death.

Вам что-то известно о произошедшем...

You know something about what's been happening here--

Вам что-то известно о потайном отделении?

Doctor, do you know anything about secret compartments?

Вам что-то известно о некоей металлической коробке?

Do you know anything about a metal box?

Вам было... вам было что-то известно о наклонностях вашего мужа, миссис Маррей?

Did, uh, you know anything about your husband's tendencies, Mrs Murray?

— Вам что-то известно о побеге?

Just a moment, please. What do you know about the escape?

Тебе что-то известно о травмах головы и потери памяти?

What do you know about head injuries and memory loss?

Вам что-то известно о недругах мистера Крэмера?

Did Mr. Kramer have any enemies you knew about?

— Думаешь, ему что-то известно о кражах?

— Do you think he may know about the robberies?

Эми отрицала, что ей что-то известно о планах насчет аэропорта.

— Amy denied knowing anything about the l.A.X. Plots?

— Ему что-то известно о программе.

Bits and pieces about the program.

Еще что-то известно о жертвах?

Know anything else about the victims?

Что-то известно о Джеймсе Моркрофте?

Any sign of James Morecroft?