что-то замыслили — перевод на английский

что-то замыслили — up to something

Дядя Вон, я думаю эти парни что-то замыслили.
Uncle Vaughn, I think those guys are up to something.
Вы что-то замыслили?
Are you up to something?
Он что-то замыслил.
He's up to something.
Я думаю он что-то замыслил.
I think he's up to something.
Я тебе этого не говорила, но Елена что-то замыслила.
You didn't hear it from me, but Elena's up to something.
Показать ещё примеры для «up to something»...