что я собираюсь сделать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что я собираюсь сделать»

что я собираюсь сделатьwhat i'm going to do

— Уайти, знаешь, что я собираюсь сделать?
— Whitey, you know what I'm going to do?
Вы знаете, что я собираюсь сделать?
You know what I'm going to do?
Откуда вам знать, что я собираюсь сделать?
— How do you know what I'm going to do?
— Это как раз то, что я собираюсь сделать.
— It's exactly what I'm going to do.
Я не знаю то, что я собираюсь сделать.
I don't know what I'm going to do.
Показать ещё примеры для «what i'm going to do»...
advertisement

что я собираюсь сделатьwhat i was going to do

И я знала ... что я собираюсь сделать.
And I knew... what I was going to do.
Мне нравилось, что вы знали, что я собираюсь сделать.
I liked you knowing what I was going to do.
Вот, что я собирался сделать, дядя Мехмет.
That was what I was going to do.
Ты спросил, что я собираюсь сделать, и я сказал.
You asked me what I was going to do and I've told you.
Что я собираюсь сделать с тобой?
What am I going to do to you?
Показать ещё примеры для «what i was going to do»...